태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.
  • SCP 재단 티스토리 블로그입니다.

SCP 중국 위키 사이트

SCP 재단 중국 위키는 SCP 재단 한국 위키의 뒤를 이어 공식 사이트로 채택된 위키입니다. 이 사이트는 기존 중국에서 SCP를 번역하던 포럼 사이트 123ubbSCP 재단 포럼에서 갈라져나온 사이트입니다.


본사, 러시아, 한국 사이트와 다르게 SCP 재단 중국 위키는 자체 서버에 위키닷을 사용하여 서비스하기 시작했습니다.


한국 사이트가 채택된지 얼마 지나지 않아 같이 채택된 중국 위키.


대륙의 퀄리티?

사실 중국 위키 자체는 썩 좋지 못한 퀄리티를 가지고있었습니다. SCP 번역본 일부가 'Scp' 같은식으로 대문자로 변환되지 않았다던가, 형식도 제각각이었고, 원본의 링크와 같은 링크로 페이지를 생성하지 않아 인터위키가 어렵다는 점이었습니다.


상단바의 미사용

본사가 사용하는 Shiny 레이아웃에는 '상단바(Navigation bar)'가 달려있습니다. 웹 페이지의 주요 링크를 모아서 사이트 위에 보여주는 역할을 하죠. 하지만 중국 위키에는 왼쪽에 사이드바만 있을뿐, 상단바가 없습니다.


계정 미공유

위키닷 커뮤니티 안의 모든 위키는 공통적으로 '위키닷' 아이디를 공유합니다. 그렇기에 위키닷 아이디로 다른 위키에도 가입할 수 있는데, 중국 위키는 자체 서버 사용으로 인해 이것이 불가능합니다. 이게 어떤 부분이 중요하냐면, 자체 서버가 아니라 위키닷 데이터베이스를 이용하면 활동량으로 통계자료를 낼 수 있기 때문입니다.


도메인

중국 위키의 도메인은 http://www.scp-wiki-cn.net을 사용합니다. 국가 도메인이 아니라 .net 도메인을 고수하기위해 scp-wiki 뒤에 cn을 붙인 형태죠.


러시아[각주:1]나 한국[각주:2]과 다르게 중간에 wiki를 끼웠는데, 이러한 도메인은 기존 국가 도메인들간의 통일성을 해칠 수 있습니다. 가능하다면 http://cn.scp-wiki.net 같은 서브도메인을 얻었으면 좋았을 거라는 생각이 들지만, 이를 위해서는 다른 모든 위키와의 토론을 통해 결정할 일이므로 판이 매우 커지게됩니다.



사실 이런 부분은 전체적으로 보면 크게 중요하지 않습니다. 사용자가 불편함을 느끼거나 하더라도 중국이 자체 서비스로 이러한 위키 서비스를 시행한다는 것 자체가 아주 중요했으니까요.


따라서 중국 위키가 공식 사이트가 될 수 있었고, 그로인해 중국에서도 SCP 재단에 참여할 기회가 열린 것이었습니다.


SCP 재단 중국 위키(SCP基金会). CC-BY-SA 라이선스가 아니라 CC-BY-NC를 사용하고있었다.


접속 불가와 공식 사이트 탈락

별다른 문제점 없이 잘 굴러간다고 생각되었던 중국 사이트는 어느순간부터 접속이 되지 않았습니다. 사이트 자체가 아예 404 에러를 띄우며 전혀 접속되지 않는 것입니다. 도메인 기한은 현재 1년정도 더 남아있고, 심지어 기존 포럼도 활성화되어있는데 유독 공식 사이트만 접속이 되지 않는 것이었습니다.


연락을 해보려고해도 중국 위키의 관리자 위키닷 계정은 전부 8개월 이상 정지상태가 되어있고, 공식 사이트와의 연결점은 전혀 없었습니다. 그렇다고 포럼에 찾아가서 어떻게 된 것인지 영어로 물어볼수도 없었으니, 결국 SCP 재단 관리자 Roget는 특단의 조치를 취했습니다.


Since they do, in fact, appear to have disappeared from the face of the earth, I've removed the SCP-CN link from the front page. The translation site is down, and areyoucrazytom's wikidot account has not seen activity for the past 8 months.


그들은 사실상 지구상에서 사라진 것으로 보이기때문에, SCP-CN 링크를 대문 페이지에서 제거했습니다. 번역 사이트가 줄었고, areyoucrazytom의 위키닷 계정이 지난 8개월간 활성화되지 않은 것으로 보입니다.


결국 SCP 재단 중국 위키는 기억속으로 사라지고 말았습니다.


전망

중국 위키가 되살아난다고 하더라도, 앞으로 다시 SCP 재단 공식 사이트로 채택되지는 않을 것으로 보입니다. 무분별한 사이트의 채택으로 인해 몇번 민폐가 있었던 이후로, 관리자들이 SCP 재단 공식 사이트 선발 자격을 엄격하게 두었기 때문입니다. 특히 최근에 러시아와 한국을 제외한 프랑스와 폴란드 사이트의 활동량이 급속히 줄어들어 큰 문제가 되고있죠.


앞으로 새롭게 채택될 공식 사이트들은 장기적인 활동량을 보장하면서, 사이트의 퀄리티가 높아야하며, 나날이 발전해가는 사이트가 기준이 될 것이라고 예측됩니다.


  1. <a href="http://scp-ru.wikidot.com" target="_blank">http://scp-ru.wikidot.com</a> [본문으로]
  2. <a href="http://scp-kr.wikidot.com" target="_blank">http://scp-kr.wikidot.com</a> [본문으로]
저작자 표시 동일 조건 변경 허락
신고
  • 공지사항
    중요한 개인정보필요한 경우가 아닌 경우 적지 마시고, 적으셨다면 비밀글 설정을 꼭 해주시기 바랍니다.
    스팸 필터 정책에 의해 영문만으로 작성된 글이나 무의미한 내용의 글은 등록이 되지 않을 수도 있습니다.
  • 2014.01.11 19:04
    비밀댓글입니다
  • Dr. Devan 2014.01.20 00:00 신고
    좋게도, 나쁘게도 보고있지 않습니다. 이미 궤도상에 올라섰기때문에 큰 일이 없다면 이대로 현상유지가 되겠죠. 이쪽 블로그에 들어온게 오랜만이다보니 답변이 늦어서 죄송합니다.
  • 2012년 5월쯤에 SCP 재단 영문 위키의 링크 페이지에 새로운 링크가 달렸습니다.


    제목은 'SCP 재단 미래 사이트SCP Foundation future site'로, SCP 재단이 앞으로 위키닷이 아니라 미디어위키로 이전할 계획이 있었다는것을 알 수 있습니다.


    저 사이트는 SCP 재단 스탭중 하나인 DrKens가 만든 사이트로, 이에 대한 토론이 2011년 11월부터 2012년 4월까지 이루어졌습니다[각주:1].


    차세대 위키엔진 후보로는 티키위키와 미디어위키가 올라왔으나, 결국 선택된건 미디어위키입니다.


    미디어위키

    미디어위키는 가장 유명한 위키엔진중 하나이다. 기능 역시 다양하며, 한글을 지원한다.


    사실 SCP 재단은 예전에 미디어위키 기반의 사이트에서 활동한적이 있으나, 이런저런 문제로 인해 현재의 위키닷 사이트에 정착하여 여태까지 이어져왔습니다. 그리고 다시금 미디어위키로 돌아가려고하는 것입니다.


    SCP 재단이 미디어위키로 이전하려는 계획은 아직 전부 이루어지지 않았으며, 여러가지 문제에 봉착해있습니다.


    1. 모듈 호환 문제

    SCP 재단이 현재 사용하는 위키닷은 자체 엔진 특성으로 '모듈Module' 시스템을 가집니다. 이러한 다양한 모듈로 페이지 수를 자동으로 세어주거나, 현재 보고있는 유저들의 닉네임을 보이게 하는 행위도 가능합니다.


    그러나 SCP 재단이 미디어위키로 옮겨버린다면 이러한 독자적인 모듈 시스템의 구현이 어려울 수 있습니다. 미디어위키의 확장 기능에 그러한 것이 있을지는 알 수 없거든요.


    특히 더 중요한것은, 모든 SCP 재단 페이지에는 평가를 위한 '평가 모듈Rating Module'이 달려있다는 점입니다. 가장 먼저 구현해야할 기능중 하나가 이 평가모듈이라고 할 수 있을정도로 이 모듈은 중요한 위치를 차지합니다.


    2. 호스팅 문제

    위키닷은 웹호스팅 사이트이기도합니다. 자체 엔진을 사용하면서도 무료로 웹 호스팅을 지원하여 수많은 기능을 지원하고있죠. 비록 무료 계정 용량이 상당히 제한이 많이 걸려있지만, 자체 위키 엔진을 사용한다는것은 엄청난 메리트를 가져옵니다.


    반면 미디어위키는 이러한 호스팅에서 제약이 걸립니다. 2013년 9월 현재 미디어위키 최신판 설치의 기준은 아래와 같습니다.


    • php5.0 이상
    • MySQL4.0 이상, 혹은 PostgreSQL 8.1 이상


    외국 사이트이니 이래저래 미디어위키를 지원하는곳이 많겠지만, 국내 웹호스팅 사이트에서는 아직도 지원이 되지 않는 곳이 많으므로, 만약 영문 위키가 이전한다면 한국어 위키가 이전하는 것은 어렵다고 볼 수 있습니다.


    3. 인력 문제

    위키닷 시스템은 전문 프로그래밍 지식이 없더라도 무난한 사이트 구축이 가능합니다. CSS같은걸 알아두면 사이트에서도 많은 편의를 볼 수 있죠. 하지만 미디어위키는 다릅니다.


    미디어위키에서 요구하는것 중 하나가 php이니만큼 당연히 제대로 사용하려면 php 지식이 필요합니다. 상기 언급한 모듈의 기능을 대체할 확장 기능을 설치하려면 더더욱이죠.


    그럼에도 실제로 이런 php 기능을 알고 관리해줄 사람은 별로 없습니다. 설령 있다고 해도 장기간 사이트에 남아서 관리해줄수있는 사람이 있을지는 의문이고요.


    4. 번역 사이트 문제

    가장 큰 문제로, SCP 재단 번역 사이트들 역시 영문 위키를 따라 옮겨야한다는겁니다. 이는 2011년부터 줄곧 이어져온 러시아는 물론이고, 현재 공식 번역 및 창작 사이트로 인정받은 한국, 중국, 프랑스 사이트 역시 마찬가지입니다.


    예외적으로 이러한 이전은 기존부터 미디어위키를 사용하던 폴란드 사이트에 있어서는 유리하게 작용할지도 모릅니다. 그렇지만 폴란드라고 하더라도 어느정도 변화가 없다고는 말할 수 없습니다.


    문제는 영문 위키가 이걸 강요할수있을 정도로 권한이 없다는겁니다. 각 사이트 관리자들은 독자적인 사이트로 구축해온것이고, 결코 영문 위키가 다른 위키의 우위에 설수도 없습니다. 그렇지만 영문 위키가 SCP 재단의 메인 사이트라는 점은 누구도 부정하지 못하기에, 이러한 이전은 다른 사이트에 충분한 파급력을 불러일으킬겁니다.


    위키백과

    원래 미디어위키는 위키백과(위키피디아) 프로젝트 전용으로 만들어졌다.



    결과적으로 이러한 사이트 이전은 불필요하고, 비효율적입니다. 프로젝트 진행은 거의 이루어지지 않은 것으로 보이지만, 만일의 사태를 대비해서 미디어위키를 공부할 필요는 있을 것 같군요.


    1. <a href="http://05command.wikidot.com/forum/t-422410" target="_blank">SCP 웹사이트 재설계</a><br> <a href="http://05command.wikidot.com/forum/t-415735" target="_blank">SCP 재단 웹사이트 진척</a><br> [본문으로]
    저작자 표시 동일 조건 변경 허락
    신고
  • 공지사항
    중요한 개인정보필요한 경우가 아닌 경우 적지 마시고, 적으셨다면 비밀글 설정을 꼭 해주시기 바랍니다.
    스팸 필터 정책에 의해 영문만으로 작성된 글이나 무의미한 내용의 글은 등록이 되지 않을 수도 있습니다.
  • 1